iunie 21, 2011

Crime and Punishment / Преступление и наказание/Crimă şi pedeapsă






Crime and Punishment


Prestuplenie i nakazanie / Crime and Punishment / Преступление и наказание
Fyodor Dostoevsky (novel).

Director: Lev Kulidzhanov (Лев Кулиджанов)
Stars: Georgi Taratorkin, Innokenti Smoktunovsky and Tatyana Bedova


Raskolnikov, an impoverished ex-law student, kills an old pawnbroker and her sister, perhaps for money, perhaps to prove a theory about being above the law. He comes to police attention through normal procedures (he was the victim's client), but his outbursts make him the prime suspect of the clever Porfiry. Meanwhile, life swirls around Raskolnikov: his mother and sister come to the city followed by two older men seeking his sister's hand; he meets a drunken clerk who is then killed in a traffic accident, and he falls in love with the man's daughter, Sonia, a young prostitute. She urges him to confess, promising to follow him to Siberia. Will he accept responsibility?
http://www.imdb.com/title/tt0064839/


"Opera lui Dostoievski era dificil de adaptat; constand numai din monoloage, dialoguri si discutii, comporta putina actiune. Kulidjanov a stiut sa redea atmosfera cartierelor populare din Petersburg, starea nervoasa a lui Raskolnikov, orgolios si haituit, lenta coacere a crizei morale." - Francoise Navailh - 1981 (La Revue du cinema)
http://www.cinemagia.ro/filme/prestuplenie-i-nakazanie-2741/


По одноименному роману Фёдора Достоевского. 2-е серии.
Бедный студент Родион Раскольников идет на преступление, за которым неизбежно следуют муки совести: его душа, отягощенная грехом убийства, мечется между верой и безверием, надеждой и отчаянием. Расследование сыщика Порфирия Петровича в конечном итоге выводит следствие на Раскольникова, но еще до знакомства со следователем, Родион встречает настоящую любовь. Она поможет ему прийти к покаянию.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Cu drag primite cuvintele tale la fereastra Cuvintelor .



Myspace Clocks, Video Clocks at WishAFriend.com
A apărut o eroare în acest obiect gadget