septembrie 18, 2011

Creativitatea copy-paste: ruta Atena-Bucuresti-Kuala Lumpur

Creativitatea copy-paste: ruta Atena-Bucuresti-Kuala Lumpur | Pagina lui Dragos Stanca


Ok, intai a fost un articol ne-documentat suficient. Au urmat reactiile oficiale, activismul online, a intrat in actiune PR-ul care a reparat ce se putea repara. Partea amuzanta insa apare dupa ceintr-un comentariu postat pe Facebook afirmatia ca regizorul grec a “adaptat personal” ideea, in 2011, dupa un scurt-metraj din 2010 nu pare sa stea foarte tare in picioare cata vreme povestea apare intr-un spot din 2007 realizat taman in Malaezia.
Totusi, interesant de vazut cine a avut, de fapt, ideea originala… Parca vad ca mai apare un spot sau vreun scurt metraj pe o idee similara din 1985, toamna.
Scurt-metrajul grecesc [2010]
Spotul Cosmote [2011]


P.S.
1. Cosmote... e firma greceasca! Deci, reclama respectiva... e greceasca si NU romaneasca!!!
2. Varianta originala, e un scurt-metraj ce a participat la un festival, iar varianta in lb. romana... e pt. nevoile unei reclame!!! Deci, in partea romaneasca... totul trebuia sa se rezume la 1min.31sec.!
Cam asta e... si nu sariti degeaba, ca una e mai buna ca alta! Amandoua sunt 1... doar ca a 2-a e tradusa in romana! Simplu!:)


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Cu drag primite cuvintele tale la fereastra Cuvintelor .



Myspace Clocks, Video Clocks at WishAFriend.com
A apărut o eroare în acest obiect gadget